- am Kai löschen
- am Kai löschen
to discharge at the quay
Business german-english dictionary. 2013.
am Kai löschen
Look at other dictionaries:
Kai — [österr. ke:] der; s, Plur. s, selten e <über niederl. kaai aus gleichbed. fr. quai, dies über altfr. (dialektale Form) cai »Hafendamm, Anlegeplatz« aus gall. caio »Gehege, Zaun«, dies aus dem Kelt.> durch Mauern befestigtes Ufer zum… … Das große Fremdwörterbuch
Kai — Anlegeplatz; Kaje; Uferdamm; Deich; Damm; Eindämmung * * * Kai [kai̮], der; s, e und s: befestigtes Ufer zum Beladen und Entladen von Schiffen: ein Schiff liegt am Kai. Zus.: Hafenkai, Passagierkai, Verladekai. * * * Kai 〈m. 1 … Universal-Lexikon
Kai (Hafen) — Kaimauer Industrie Kai Als Kai (im … Deutsch Wikipedia
Kai — (niederlandisch), auch Kaje, durch steile Ufereinfassung (Kaimauer) befestigtes, zum Laden und Loschen von Schiffen bestimmtes Uferbauwerk. Kaizunge oder Pier heißt ein in das Wasser vorgebauter, an mehreren Seiten vom Wasser umgebener Kai … Maritimes Wörterbuch
Kaimauer — Kai (ganz rechts) im Hafen von Québec, Ende des 19. Jahrhunderts Kaimauer am Rhein Herne Kanal … Deutsch Wikipedia
AB Banan-Kompaniet — Löschen am Nybrokajen 1925 Fuhrpark von 1930 … Deutsch Wikipedia
Liste seemännischer Fachwörter (A bis M) — Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche Ausdrücke) nebst Erläuterung, die an Bord von see und binnen gängigen Schiffen benutzt werden (siehe auch Portal:Schifffahrt; es enthält ein… … Deutsch Wikipedia
Abbacken — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Abtakeln — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Außenbord — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Dwarssee — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
